-
1 морской бой на ближних дистанциях при нарушенном строе
adjmilit. SchiffsgemengeУниверсальный русско-немецкий словарь > морской бой на ближних дистанциях при нарушенном строе
-
2 одетый в пёстрое
adjgener. in Bünt gekleidet -
3 пёстрое бельё
adjgener. Buntwäsche -
4 пёстрое карминовое лёгкое
adjmed. bunte KarminlungeУниверсальный русско-немецкий словарь > пёстрое карминовое лёгкое
-
5 пёстрое лёгкое
adjmed. bunte Lunge -
6 пёстрое масло
adjfood.ind. bunte Butter (порок), scheckige Butter (порок) -
7 пёстрое сливочное масло
adjfood.ind. bunte Butter (порок), scheckige Butter (порок)Универсальный русско-немецкий словарь > пёстрое сливочное масло
-
8 пёстрое хлопчатобумажное покрывало
Универсальный русско-немецкий словарь > пёстрое хлопчатобумажное покрывало
-
9 парафиновый углеводород разветвлённого строе
Универсальный русско-немецкий словарь > парафиновый углеводород разветвлённого строе
-
10 при капиталистическом строе
ngener. im KapitalismusУниверсальный русско-немецкий словарь > при капиталистическом строе
-
11 при монархическом строе
Универсальный русско-немецкий словарь > при монархическом строе
-
12 при социалистическом строе
ngener. im SozialismusУниверсальный русско-немецкий словарь > при социалистическом строе
-
13 при феодальном строе
Универсальный русско-немецкий словарь > при феодальном строе
-
14 при капиталистическом строе
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > при капиталистическом строе
-
15 при монархическом строе
in der monarchischen Zeit, unter der MonarchieРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > при монархическом строе
-
16 при феодальном строе
im Feudalismus, in der FeudalzeitРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > при феодальном строе
-
17 разомкнутый
adj2) milit. gelockert (о строе), geöffnet (о боевом порядке), geöffnet3) eng. entkoppelt, geöffnet (z. Â. Stromkreis)4) radio. getrennt5) electr. unverkettet, offen (о цепи)6) microel. aufgespalten7) aerodyn. unabgeschlossen -
18 вождь
m (32 e.) Führer; Feldherr; Häuptling* * *вождь m Führer; Feldherr; Häuptling* * *вож|дь<-дя́>м1. (предводи́тель, руководи́тель) Führer m2. (пле́мени) Häuptling m* * *ngener. Gallionsfigur, König (в общинно-родовом строе), Führer, Häuptling (племени), Ras (племени) -
19 двухшереножный
-
20 заедать
, < заесть> (м, шь; есть1) nach... et. essen (В/Т D/A); F zerfleischen; fig. F zugrunde richten; arg zusetzen, aufreiben; klemmen, blockieren; P задевать* * *заеда́ть, <зае́сть> (-м, -шь; → есть1) nach … et. essen ( В/Т D/A); fam zerfleischen; fig. fam zugrunde richten; arg zusetzen, aufreiben; klemmen, blockieren; pop → задевать1* * *заеда́|ть1. (закуси́ть) essen, verzehrenзаеда́ть о́строе блю́до хле́бом ein scharfes Essen mit Brot essen2. разг (изму́чить) verzehrenзаеда́ть свои́ми приди́рками er zehrt an den Nerven mit seinen Nörgeleienеё тоска́ зае́ла die Sehnsucht zehrt an ihrзамо́к зае́ло das Schloss klemmtцепь зае́ло die Kette hat sich verfangen* * *v1) gener. (etw.) auf etw. essen, festklemmen (разг.), fressen (напр., о работе какого-л. механизма), nachessen, sich festhaken (о застёжке "молния"), sich klemmen (разг.), haken, sich haken2) colloq. eiern3) eng. festgehen (о машине), festkommen, festlaufen, fressen, klemmen, sich festfressen, sich festklemmen, sich stauen, verklemmen, festfressen (sich)4) auto. einhaken5) artil. hemmen, übergreifen6) oil. fest werden, steckenbleiben7) mid.germ. streng schließen (о замке)8) shipb. klemmen (о клапанах)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
строе́ние — я, ср. 1. устар. Действие по глаг. строить (в 1 и 2 знач.). Ругались помещики, платя деньги на корабельное строение. А. Н. Толстой, Петр Первый. В этой великой работе строения новой России найдет должную оценку и прекрасный труд честнейшего… … Малый академический словарь
Алоэ пёстрое — Научная клас … Википедия
Пёстрое — У этого термина существуют и другие значения, см. Алач. село, ныне не существует Пёстрое † укр. Пестре крымскотат. Alaç … Википедия
Заболева́ние о́строе Ни́ссля — см. Шпильмейера острое набухание … Медицинская энциклопедия
Заболева́ние кише́чное о́строе — см. Кишечное заболевание острое … Медицинская энциклопедия
Заболева́ние респирато́рное о́строе — см. Респираторное заболевание острое … Медицинская энциклопедия
Кише́чное заболева́ние о́строе — (ОКЗ) общее название клинически сходных острых инфекционных болезней, вызываемых различными микроорганизмами, передающимися преимущественно контактно бытовым, водным или пищевым путем, и регистрируемых в виде спорадических случаев и эпидемических … Медицинская энциклопедия
Ни́ссля о́строе заболева́ние — (F. Nissl) см. Шпильмейера острое набухание … Медицинская энциклопедия
Респирато́рное заболева́ние о́строе — (ОРЗ; син. катар дыхательных путей острый) общее название ряда клинически сходных острых инфекционных болезней, вызываемых преимущественно вирусами (аденовирусами, реовирусами, энтеровирусами и др.), передающимися воздушно капельным путем;… … Медицинская энциклопедия
Шпи́льмейера о́строе набуха́ние — (W. Spielmeyer, 1879 1935, немецкий невропатолог; син. Ниссля острое заболевание) равномерное обратимое набухание нервной клетки и ее отростков с распылением субстанции Ниссля вплоть до полного ее исчезновения … Медицинская энциклопедия
строение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? строения, чему? строению, (вижу) что? строение, чем? строением, о чём? о строении; мн. что? строения, (нет) чего? строений, чему? строениям, (вижу) что? строения, чем? строениями, о чём? о… … Толковый словарь Дмитриева